For
those coming from abroad, as well as those who would simply love to stay with us and keep the celebration going until dawn,
accommodation can be arranged at the same venue. Breakfast is included and will be served any time you wish. Guests staying overnight will also have free access to the relaxing hydrotherapy and thermal pools. Please contact us for more information. |
Para
aquellos que quieran continuar la fiesta hasta el amanecer, hay disponibilidad de alojamiento en el mimso lugar. El alojamiento incluye el desayuno bufet a la hora que pidamos. Además, como pensamos que vais a estar muy nerviosos, os hemos organizado un chapuzón termal a los que se alojen con nosotros. Por favor poneros en contacto con nosotros para más información. |
Let´s embrace the warm weather and the Spanish summer vibes in style! Ladies - Well, you are already beautiful as you are! :) Wear your favorite summer dress. If you have one in any shade of purple or bordaux red, even better, as these are the bride´s favorite colors. Gentlemen - Not sure if anyone would be able to endure the summer heat in a tuxedo or a suit. :) A semi-formal shortsleeved shirt would be perfectly fine, and if you want to, a tie or bow tie. |
Para los que no lo sepan, Ourense puede convertirse en un infierno en verano, y qué mejor que ir al infierno con estilo! Las mujeres - Ya estáis guapas como sois! :) Si os apetece, los colores favoritos de la novia van desde el lila al burdeos en todas sus tonalidades. Los hombres - Camisa veraniega, ...no hay quien aguante una chaqueta en julio. :) Y pajaritas y corbatas opcionales. |
Unfortunately,
we will only have limited space in our suitcase for toasters or other
boxed gifts. However, if you wish to contribute towards our Honeymoon,
we will place a wedding fund sack and envelopes in the reception area.
Or, if you prefer to deposit straight into our Honeymoon fund, please
find the bank details below. Bank details Bank name: Banco Sabadell Account holder: Brais González Marín IBAN: ES7000815290790001848795 Reference: Honeymoon |
Debido a la dificultad que supondría llevar
cientos de tostadores a Londres, hemos decidido crear un fondo para
nuestra Luna de Miel. Si quisierais contribuir, pondremos un saquito con
sobres, o si preferís podéis depositar directamente en nuestra cuenta
de Luna de Miel. Datos bancarios Nombre del banco: Banco Sabadell Titular de la cuenta: Brais González Marín IBAN: ES7000815290790001848795 Referencia: Luna de Miel |